<small id='5gp6z4gx'></small><noframes id='10nvsw7b'>

      <tfoot id='rhvlzv3b'></tfoot>
      1. <legend id='zqaqbox2'><style id='jpp1jfln'><dir id='yi77z8rt'><q id='iyeiaulw'></q></dir></style></legend>
        • <bdo id='33h4sjox'></bdo><ul id='lginnv7u'></ul>

        <i id='mrf8t910'><tr id='1l0pc41k'><dt id='iiz5pb8d'><q id='a895uqg8'><span id='d9fe0g0f'><b id='9muh0ypf'><form id='fgqpv207'><ins id='q43bwh7z'></ins><ul id='r7sk9mr8'></ul><sub id='hml85keo'></sub></form><legend id='qsbv0ufa'></legend><bdo id='b6g3cds0'><pre id='dmgcx7fy'><center id='xwclzba3'></center></pre></bdo></b><th id='03f7a5hv'></th></span></q></dt></tr></i><div id='o22utl1m'><tfoot id='cftoj8h8'></tfoot><dl id='473bloyr'><fieldset id='m9ipvyxg'></fieldset></dl></div>


      2. 您现在的位置:新闻首页>明星娱乐

        对话季冠霖:影视剧大女主的“好声音”如何炼成?

        2020-06-24 14:02编辑:阳光在线yg111人气:


          阳光在线客户端北京6月23日电(任思雨)如今提起季冠霖的名字,人们老是会说“配音界女神”,她的声音呈此刻太多到处颂扬的影视作品中:

          《神雕侠侣》中刘亦菲扮演的小龙女、《甄嬛传》中孙俪扮演的甄嬛、《佳丽心计》里林心如扮演的窦漪房、《三生三世十里桃花》中杨幂扮演的白浅、《倚天屠龙记》里的赵敏与周芷若,尚有3D版《泰坦尼克号》的露丝、《阿凡达》的奈蒂莉公主、《大鱼海棠》的椿……

          温婉的、天真的、果决的,各种性格迥异的脚色,季冠霖总能用她百变的配音做到“声人合一”。入行多年,她如何对待本身配音的经典脚色?是否会担忧观众“跳戏”?对将来的有声市场,又怎么看?

        季冠霖。受访者供图

        季冠霖。受访者供图

          忆《甄嬛传》:许多场戏录完本身都不敢相信

          本年是电视剧《甄嬛传》开播的第九年,这部剧捧红了很多演技精深的演员,也让为甄嬛配音的配音演员季冠霖被观众们知晓。

          在季冠霖看来,《甄嬛传》整体就长短常高质量高尺度的一部剧,它的火爆当之无愧:“我本身心里以为很幸运,可以或许在我的声音的职业生涯中遇上这样一部戏。”

          回想刚参加试配事情时,她坦诚“一点儿压力没有”,因为其时以为必定试不上,甚至“所有人都试不上”,因为演员戏那么好,电视剧的建造也很良好,她心想,“谁接了,这雷就得在谁手里炸了”,所以尽尽力去试,可是没有抱太大的但愿。

          厥后,配音导演廖菁打电话汇报她选上了,她感想很惊喜,但很快便开始担忧:“接到这个戏的那天直到我踏进灌音棚,我心里都挺忐忑的。”演员们精彩的演出给季冠霖带来不小的压力,她担忧因为本身的配音不到位给剧减分。

        季冠霖。来历:受访者供图

        季冠霖。来历:受访者供图

          进棚头两天,季冠霖在不断地自我否认、被否认、不断地重来中渡过。录到第六遍、第七遍、第八遍,她照旧汇报本身要有信心,也许这遍不可,第九遍也要“相信我就是她的声音”。

          就像马拉松长跑,逐步地,阳光在线官网,她开始感想与脚色融为一体,“从第五、六天开始你就以为每一场戏都录得出格过瘾,你的状态你本身都不知道”。厥后许多人让她讲讲法门,她反而没步伐表明,因为那一瞬间的情绪、心理、声音的状态,她本身重听时都不敢相信。

          季冠霖出生于梨园世家,大学读的是播音主持专业,期间曾为一些告白配音,但没有想过进入影视配音事情,一次在棚里录告白,她的声音被配音演员周海涛听到,周海涛问她有没有乐趣打仗译制片的配音事情,她以为好玩就承诺了。

          也是这次交集,她得以观摩到配音老师们出色的演绎,厥后在前辈和配音导演的勉励下,逐步走上了配音的阶梯。

          她形容配音就像和面团,显着是完全差异的两样对象,刚开始放在一起确实一点艰巨,但逐步和洽了就成为一个全新的物质,“你就以为这事儿仿佛变把戏,很有意思”。

        季冠霖。来历:受访者供图

        季冠霖看本身配音的电视剧《三生三世十里桃花》。来历:受访者供图

          译制片早已不是各人想的那样

          对许多配音演员来说,译制片是职业生涯的开始,也是他们非凡的情怀地址。

          已往几十年,译制片曾风靡一时,但此刻它们的存在感好像不再像以前那么高。季冠霖以为,一方面是跟着各人对英语程度的要求变高,越来越多的人愿意浏览原声影戏,另一方面,影院对译制片的排片往往不是最佳时段,各人打仗到译制片的时机也在逐步变少。

          许多人说起译制片,总会想起“你好吗?”“早上好!”“噢我的上帝呀!”等字正腔圆稍显浮夸的配音,季冠霖但愿各人看看此刻的译制片,实际上,配音也在跟着时代和影视剧气势气魄要求不绝改变。

          “小时候看译制影戏,你会以为跟此刻人的语言习惯是有些不同的,但听了一点儿都不别扭,因为那小我私家物的演出也是那样的,声音和演员的演出是同一时代的产品,所以是很匹配的,《虎口脱险》此刻看照旧以为出格经典。”

          <tbody id='ltdw85u1'></tbody>
          <bdo id='6vyrqabn'></bdo><ul id='p822a9qj'></ul>

          <small id='a5x4xoyt'></small><noframes id='4fo557vz'>

          <tfoot id='b34m66ft'></tfoot>
          <legend id='5fobtaeq'><style id='p1nqym9p'><dir id='70jreeir'><q id='ecoayas0'></q></dir></style></legend>

          • <i id='bk9qgs81'><tr id='okxya52s'><dt id='p673u45i'><q id='uiff4k29'><span id='x6ucuqve'><b id='zy7zhqp8'><form id='9b51bsqj'><ins id='ulsyv706'></ins><ul id='orxuxbe0'></ul><sub id='dn1q61qi'></sub></form><legend id='762v5nk2'></legend><bdo id='ybo5ssv8'><pre id='khf00zni'><center id='lblv8jbc'></center></pre></bdo></b><th id='7pmz9bdl'></th></span></q></dt></tr></i><div id='1pwqquf9'><tfoot id='du43osv6'></tfoot><dl id='7k30z1z1'><fieldset id='2mu8pbxi'></fieldset></dl></div>

                  (来源:阳光在线)

                  • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于中,转载请必须注明中,http://www.xytbz.cn。违反者本网将追究相关法律责任。
                  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
                  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。




                  <legend id='0qjf25tk'><style id='lvucdpvx'><dir id='xzquav4c'><q id='ca5g5ywo'></q></dir></style></legend>

                    <small id='sfscoq83'></small><noframes id='sqtarqtp'>

                      <tbody id='wwlfv0oa'></tbody>
                    <i id='n53ebne9'><tr id='62lia88j'><dt id='47wz62cu'><q id='1re64jhg'><span id='5s9lk0bx'><b id='xdf7975j'><form id='xcwlxuvq'><ins id='8lmidxqa'></ins><ul id='d77thdpe'></ul><sub id='s9ee8iob'></sub></form><legend id='z7r688gr'></legend><bdo id='612j164w'><pre id='i2fsbjb9'><center id='zltmefja'></center></pre></bdo></b><th id='u5f8jtl6'></th></span></q></dt></tr></i><div id='6ls9p46f'><tfoot id='1wts1c10'></tfoot><dl id='4cj7gso5'><fieldset id='v1gm1fy6'></fieldset></dl></div>

                      <bdo id='4g99jpi1'></bdo><ul id='42i905hz'></ul>

                        <tfoot id='net6q9u4'></tfoot>



                            图说新闻

                            更多>>